Год: 1960
Когда его приёмных родителей отправляют в лагерь для перемещённых лиц, молодой парень по имени Гай Габалдон поступает в морскую пехоту и отправляется на войну. Будучи американцем мексиканского происхождения, Гай проходит службу переводчиком и становится одним из героев битвы за Сайпан.
Актер(ы): Джеффри Хантер Дэвид Джэнссен Вик Дамоне Патриция Оуэнс Ричард Айер Джон Ларч Билл Уильямс Миши Коби Джордж Шибата Рейко Сато