Бродяга Дайо живёт со своей собакой Лоппи в гигантском городе-поезде. Он ведёт жизнь неспешного и спокойного человека, хотя обычные граждане живут в постоянном напряжении. Но однажды утром автоматический уборщик мусора подхватывает Лоппи, и Дайо вынужден начать погоню через весь город. Он изо всех сил пытается спасти своего единственного друга, ради чего игнорирует потребность города в постоянном движении вперёд и останавливает его гигантский механизм.