Год: 2012
12-летний Жано вместе со своим отцом переезжает в небольшой городок. У парня явный талант в хоккее, поэтому его сразу же приглашают в местную хоккейную команду. Однако не все из ребят рады новичку. Находятся те, кто постоянно подтрунивает над ним. Жано предстоит доказать на что он способен, найти новых друзей и выиграть вместе с ними престижный юниорский турнир.
Актер(ы): Антуан-Оливье Пилон Реми Гуле Элис Морель-Мишо Гэбриел Вердье Thomas Derasp-Verge Уильям Монетт Justin Bustamante Joseph Bustamante Jérémy St-Onge Норманд Дано
