Год: 1969
Медведь хочет разрушить птичье гнездо, но птицы вступаются за его хозяйку. Медведь тоже находит поддержку от зверей. В результате птицы и звери договариваются о битве, чтобы выяснить, кто главнее.
Год: 1969