Год: 1998
Полярный медведь Бернард обожает приключения и путешествия, но постоянно влипает в одни только неприятности. Природная любознательность и упрямство превращают любое дело, за которое ни возьмется Бернард, в сложное и опасное испытание.
Режиссер(ы):Клаудио Бьерн Йивирия Хосе Луис Уча
